1
00:00:05,560 --> 00:00:10,200
In Egypte
oude zandsteengroeven,

2
00:00:10,760 --> 00:00:14,200
archeologen zoeken
sporen van machtige farao's.

3
00:00:16,760 --> 00:00:17,760
Ja!

4
00:00:19,320 --> 00:00:22,319
De Heilige Graal wel
hiërogliefen die licht werpen

5
00:00:22,320 --> 00:00:25,240
over de mysterieuze koningen
die de piramides heeft gebouwd.

6
00:00:32,600 --> 00:00:34,279
Oh!

7
00:00:34,280 --> 00:00:36,119
O, dit is geweldig.

8
00:00:36,120 --> 00:00:37,720
Kijk daar eens!

9
00:00:46,280 --> 00:00:48,280
De piramides van Gizeh,

10
00:00:49,040 --> 00:00:51,880
het meest van het oude Egypte
iconische monumenten.

11
00:00:53,840 --> 00:00:57,320
Egyptische beschaving
besloeg bijna 3.000 jaar.

12
00:00:58,360 --> 00:01:01,519
Maar hun hoge leeftijd van
piramide-bouw duurde

13
00:01:01,520 --> 00:01:03,880
iets meer dan vier eeuwen.

14
00:01:05,680 --> 00:01:08,560
Zo'n 20 enorme piramides
dateert uit deze tijd,

15
00:01:09,800 --> 00:01:13,840
concentreerde zich op de
woestijnplateaus van
de westelijke oever van de Nijl,

16
00:01:14,400 --> 00:01:18,160
elk gebouwd om de
lichaam van een machtige farao.

17
00:01:20,880 --> 00:01:25,240
Nu, archeologen aan de andere kant
Egypte probeert te ontsluiten

18
00:01:25,520 --> 00:01:28,480
de geheimen van wie deze zijn
mysterieuze koningen waren,

19
00:01:29,440 --> 00:01:33,040
hoe ze de
volk van Egypte om te bouwen
hun gigantische monumenten,

20
00:01:34,880 --> 00:01:39,880
en hoe zij beïnvloed zijn
farao's voor duizenden
jaren nadat ze stierven.

21
00:01:41,480 --> 00:01:45,759
30 jaar geleden,
Amerikaanse egyptoloog,
Steve Harvey,

22
00:01:45,760 --> 00:01:49,640
heeft de opgegraven
allerlaatste piramide gebouwd
door een Egyptische koning.

23
00:01:51,240 --> 00:01:54,280
Hij heeft een carrière achter de rug
deze verkennen
koninklijke monumenten.

24
00:01:55,760 --> 00:01:59,519
Vandaag is hij naar de
de bekendste van allemaal,

25
00:01:59,520 --> 00:02:05,720
onderzoeken
de legendarische farao die
bouwde het 4.500 jaar geleden.

26
00:02:07,320 --> 00:02:11,119
De Grote Piramide
van Khufu hier in Gizeh is de

27
00:02:11,120 --> 00:02:13,399
hoogtepunt van honderden
van jaren van

28
00:02:13,400 --> 00:02:15,360
proef en
fout bij het bouwen van piramides,

29
00:02:15,800 --> 00:02:18,039
maar dat is het niet
alleen de perfecte vorm,

30
00:02:18,040 --> 00:02:22,200
het is de grootste ooit gebouwd,
en het is nooit overtroffen.

31
00:02:22,800 --> 00:02:25,079
De Grote Piramide
werd een fort ontworpen

32
00:02:25,080 --> 00:02:27,040
om het graf van de farao te beschermen.

33
00:02:28,800 --> 00:02:33,320
24 voet uit het midden,
de ingang zou
waren lastig te vinden.

34
00:02:34,520 --> 00:02:38,279
Aan de bovenkant van een
130 voet doorgang,

35
00:02:38,280 --> 00:02:42,959
een katrolsysteem van touwen
drie enorme granieten platen,

36
00:02:42,960 --> 00:02:45,480
de ingang afsluiten
naar de grafkamer.

37
00:02:46,800 --> 00:02:50,600
Vervolgens drie gigantische blokken
gleed langs de schacht naar beneden,

38
00:02:51,280 --> 00:02:53,920
het afsluiten van een grote trap.

39
00:02:54,840 --> 00:02:58,280
Deze piramide was een
meesterwerk van techniek.

40
00:02:58,800 --> 00:03:01,879
Afgedekt met een laagje
onberispelijke witte kalksteen,

41
00:03:01,880 --> 00:03:05,880
het was een onmiskenbaar
symbool van de farao
hoogste autoriteit.

42
00:03:09,120 --> 00:03:13,080
De Grote Piramide
was een van de eersten
echte piramides die ooit zijn gebouwd.

43
00:03:13,920 --> 00:03:16,559
Geen van de
Koningen uit het piramidetijdperk
die Khufu volgde

44
00:03:16,560 --> 00:03:18,400
zou er bij passen.

45
00:03:19,200 --> 00:03:22,919
De ongelooflijke schaal
van zijn graf suggereert Khufu

46
00:03:22,920 --> 00:03:25,239
beschikte over een opmerkelijke macht,

47
00:03:25,240 --> 00:03:28,200
maar er is heel weinig bekend
over de koning zelf.

48
00:03:30,120 --> 00:03:32,999
Steve is toegekend
speciale toegang om de

49
00:03:33,000 --> 00:03:35,480
beperkte gebieden
binnen de piramide,

50
00:03:36,800 --> 00:03:39,479
op jacht gaan naar wat dan ook
aanwijzingen voor het leven,

51
00:03:39,480 --> 00:03:42,400
en de dood hiervan
mysterieuze farao.

52
00:03:45,760 --> 00:03:48,880
Ik ga het hebben
Om even te stoppen, jongens.

53
00:03:49,760 --> 00:03:53,880
Het wordt echt donker,
moeilijk om iets te zien.

54
00:03:58,960 --> 00:04:02,640
Het is niet de bedoeling dat je komt
en gaan, dat is zeker.

55
00:04:03,040 --> 00:04:05,799
Steve gaat naar de
grafkamer van de koning aan de

56
00:04:05,800 --> 00:04:08,079
het hart van de piramide.

57
00:04:08,080 --> 00:04:12,999
Daar, rouwenden
legde de Farao's
lichaam voor zijn eeuwige rust,

58
00:04:13,000 --> 00:04:17,080
stevig beveiligd
achter gigantische rotsbarrières.

59
00:04:17,480 --> 00:04:21,040
De kamer is
vrijwel geheel kaal.

60
00:04:21,280 --> 00:04:25,199
Ook al is deze ruimte
werd beschermd door blokkering,

61
00:04:25,200 --> 00:04:27,199
het werd volledig beroofd,

62
00:04:27,200 --> 00:04:29,479
en wanneer archeologen
kwam naar de sarcofaag,

63
00:04:29,480 --> 00:04:31,640
ze vonden niets binnen.

64
00:04:31,840 --> 00:04:34,559
Voor Steve,
bewijs van de koning zelf

65
00:04:34,560 --> 00:04:38,199
overleeft in de enige
wat blijft,

66
00:04:38,200 --> 00:04:40,479
de kamerwanden.

67
00:04:40,480 --> 00:04:43,159
Wat echt opwindend is
Ik ben dat je dit kunt zien

68
00:04:43,160 --> 00:04:47,479
ongelooflijk graniet dat is geweest
in zeer hoge mate afgevlakt

69
00:04:47,480 --> 00:04:50,720
en dit ene blok is
iets van 100 ton.

70
00:04:51,520 --> 00:04:53,839
Helemaal uit Aswan meegenomen.

71
00:04:53,840 --> 00:04:57,079
Dit is een exotische steen,
het is niet de natuurlijke kalksteen,

72
00:04:57,080 --> 00:04:59,959
dus echt, we hebben dit
geweldige doos hierin

73
00:04:59,960 --> 00:05:02,480
enorme berg kalksteen.

74
00:05:03,400 --> 00:05:07,039
Oud
steengroevemannen snijden de kostbare
graniet in Opper-Egypte,

75
00:05:07,040 --> 00:05:10,040
liet het vervolgens drijven
600 mijl de Nijl af.

76
00:05:11,440 --> 00:05:16,079
Khufu spaarde kosten noch moeite
om zijn wederopstanding te verzekeren
naar het hiernamaals,

77
00:05:16,080 --> 00:05:19,240
niet als sterveling, maar als god.

78
00:05:21,880 --> 00:05:24,439
Steve gaat dieper
in de piramide,

79
00:05:24,440 --> 00:05:27,039
op zoek naar een afsluiting
tweede kamer.

80
00:05:27,040 --> 00:05:31,680
Volgens de legende heeft Khufu gebouwd
dit om zijn ziel vast te houden.

81
00:05:33,880 --> 00:05:35,799
Aan de andere kant
van de necropolis,

82
00:05:35,800 --> 00:05:39,319
Archeoloog John Ward
is naar Gizeh gekomen om te verkennen

83
00:05:39,320 --> 00:05:41,720
de monumenten
van Khufu's dynastie.

84
00:05:42,320 --> 00:05:46,759
Hij heeft een decennium doorgebracht
het opgraven van het metselwerk
van farao's uit het Nieuwe Rijk,

85
00:05:46,760 --> 00:05:50,040
die 1000 jaar leefde
nadat het piramidetijdperk was geëindigd.

86
00:05:50,880 --> 00:05:53,320
Let op je tenen, jongens!
Let op je tenen!

87
00:05:54,320 --> 00:05:58,919
Zijn ontdekkingen
omvatten een 11 voet lang
Sfinx standbeeld,

88
00:05:58,920 --> 00:06:02,319
een representatie van A
god met het lichaam van een leeuw,

89
00:06:02,320 --> 00:06:05,560
een dier vereerd door Egyptenaren
als symbool van kracht.

90
00:06:07,320 --> 00:06:11,080
Het weerspiegelt het beroemde
gigantische sculptuurbewaking
de piramides van Gizeh.

91
00:06:12,760 --> 00:06:15,239
Jan wil weten wat
was zo bijzonder aan deze

92
00:06:15,240 --> 00:06:20,280
koningen die farao's
1000 jaar later nog steeds
imiteerden hun beelden.

93
00:06:22,360 --> 00:06:27,800
Deze iconische
monumenten zijn rechtvaardig
schreeuwen, schreeuwen tegen ons,

94
00:06:29,480 --> 00:06:32,159
macht, dominantie, controle.

95
00:06:32,160 --> 00:06:36,160
Ik voel me zo,
Ik voel me zo onbelangrijk.

96
00:06:37,760 --> 00:06:43,560
Samen deze piramides
en de Sfinx en de tempels
Creëer een machtslandschap.

97
00:06:47,160 --> 00:06:51,320
Het enorme beeldhouwwerk
beschermt de necropolis,

98
00:06:51,880 --> 00:06:54,159
een gigantisch symbool van suprematie,

99
00:06:54,160 --> 00:06:57,399
geloofden velen
het gezicht van Khufu's zoon,

100
00:06:57,400 --> 00:07:01,320
Chefren, eigenaar van Gizeh
op een na grootste piramide.

101
00:07:01,840 --> 00:07:05,959
Ondanks vele bezoeken hier,
John is nog nooit van dichtbij geweest.

102
00:07:05,960 --> 00:07:11,080
Vandaag heeft hij speciala gekregen
toegang om de behuizing te verkennen

103
00:07:14,080 --> 00:07:18,200
Het is absoluut inspirerend
Ik bedoel, het is gewoon adembenemend.

104
00:07:20,040 --> 00:07:26,960
Ik heb 50 jaar gewacht
om hier te zijn en nu ben ik
hier is het gewoon, wauw.

105
00:07:28,560 --> 00:07:32,519
66 voet hoog,
de Sfinx kijkt naar het oosten,

106
00:07:32,520 --> 00:07:34,879
richting de opkomende zon.

107
00:07:34,880 --> 00:07:37,719
Ik weet hoe het is
om met de levende steen te werken

108
00:07:37,720 --> 00:07:40,559
en hoe je het moet snijden.

109
00:07:40,560 --> 00:07:44,040
Dit zou een zijn geweest
monumentale uitdaging.

110
00:07:46,560 --> 00:07:49,999
Dat hadden ze alleen
koperen beitels,
houten hamers,

111
00:07:50,000 --> 00:07:51,919
het zou zijn geweest
een barre omgeving,

112
00:07:51,920 --> 00:07:56,159
dit stof zou zijn geweest
overal en toch de werklieden,

113
00:07:56,160 --> 00:08:00,759
de ambachtslieden,
de metselaars, dat waren ze
allemaal bereidwillige deelnemers

114
00:08:00,760 --> 00:08:03,080
trouw aan Farao.

115
00:08:05,000 --> 00:08:07,319
Het zou hebben
duizenden mensen meegenomen,

116
00:08:07,320 --> 00:08:11,000
decennia om de
epische monumenten van Gizeh,

117
00:08:12,440 --> 00:08:16,960
maar er is geen bewijs
de farao's tot slaaf gemaakt
mensen om ze te bouwen.

118
00:08:17,280 --> 00:08:21,199
Ze hebben hun macht niet benut
met geweld over het volk.

119
00:08:21,200 --> 00:08:26,760
John gelooft wat
Waar deze koningen uit elkaar stonden was
dat ze toewijding inspireerden.

120
00:08:28,600 --> 00:08:33,999
Het enorme volume van steen
dat in de bouw is terechtgekomen

121
00:08:34,000 --> 00:08:37,559
dit en elk afzonderlijk blok,

122
00:08:37,560 --> 00:08:41,800
vertegenwoordigt de loyaliteit
die zij voor Farao hadden.

123
00:08:43,880 --> 00:08:47,079
De enorme monumenten
van Gizeh vertegenwoordigen de piek

124
00:08:47,080 --> 00:08:48,959
van het piramidetijdperk.

125
00:08:48,960 --> 00:08:52,200
Waarom werd er dan niets gebouwd?
weer op deze schaal?

126
00:08:55,360 --> 00:08:57,359
Op het hoogtepunt van Khufu's regering,

127
00:08:57,360 --> 00:09:01,920
betrouwbaar seizoensgebonden
regens voedden de gewassen
zorgde voor de welvaart van Egypte.

128
00:09:05,160 --> 00:09:07,679
Ieder jaar gedurende drie maanden

129
00:09:07,680 --> 00:09:10,999
de Nijl overstroomde en
de landbouwgrond onder water gezet,

130
00:09:11,000 --> 00:09:14,520
dus boeren konden dat niet
de velden bewerken.

131
00:09:15,440 --> 00:09:20,359
De boeren waren vrij om te helpen
bouw het enorme graf van de koning.

132
00:09:20,360 --> 00:09:24,560
Ze geloofden dat hij de goden bezat
inhoud en het land gevoed.

133
00:09:25,080 --> 00:09:28,199
Maar kort na Khufu
voltooide zijn piramide,

134
00:09:28,200 --> 00:09:31,320
Egypte begon te lijden onder droogte.

135
00:09:35,960 --> 00:09:39,479
Toen de oogstopbrengsten daalden,
dat geldt ook voor de belastingen die binnenkwamen

136
00:09:39,480 --> 00:09:43,280
de schatkisten van de staat
en ondanks de vrije arbeid,

137
00:09:43,640 --> 00:09:47,479
de monumenten van Gizeh
bijna failliet Egypte.

138
00:09:47,480 --> 00:09:50,319
De loyaliteit van het volk
begon te wankelen.

139
00:09:50,320 --> 00:09:54,119
De graven van de koningen dat
gevolgd werd kleiner terwijl

140
00:09:54,120 --> 00:09:56,959
Khufu's Grote Piramide bleef bestaan,

141
00:09:56,960 --> 00:09:59,920
domineert de westelijke oever van de Nijl.

142
00:10:01,000 --> 00:10:05,239
De pure macht die hij had.

143
00:10:05,240 --> 00:10:08,240
Het is absoluut ongelooflijk.

144
00:10:10,440 --> 00:10:13,239
Het was een macht
zijn worstelende opvolgers

145
00:10:13,240 --> 00:10:16,040
waren wanhopig om te repliceren.

146
00:10:18,200 --> 00:10:22,880
In Abu Ghurab,
Italiaanse archeoloog
Massimiliano Nuzzolo

147
00:10:24,520 --> 00:10:27,639
wil weten hoe de koningen
van het piramidetijdperk bleef bestaan

148
00:10:27,640 --> 00:10:31,080
macht als hun rijkdom
en de status daalde.

149
00:10:32,320 --> 00:10:35,599
Hij heeft zijn hele carrière doorgebracht
proberen een zeer te begrijpen

150
00:10:35,600 --> 00:10:40,800
verschillende monumentale structuur,
een enigma waarvan de mysteries

151
00:10:41,200 --> 00:10:45,960
sprak tot zijn verbeelding
bij zijn allereerste leerling
cursus Egyptologie.

152
00:10:47,880 --> 00:10:52,680
Deze enorme verspreiding van ancien
puin was ooit een Zonnetempel,

153
00:10:53,320 --> 00:10:56,920
gewijd aan de machtigste
god van het piramidetijdperk.

154
00:11:14,120 --> 00:11:19,080
De farao,
Nyuserra, wilde niet alleen
om goddelijk te worden in de dood.

155
00:11:20,040 --> 00:11:23,079
Hij bouwde deze tempel omdat
hij wilde aanbeden worden

156
00:11:23,080 --> 00:11:25,720
als een god terwijl
hij leefde nog.

157
00:11:27,840 --> 00:11:31,639
Opstaan uit de woestijn
was een enorme obelisk,

158
00:11:31,640 --> 00:11:35,080
het middelpunt van de tempel.

159
00:11:35,320 --> 00:11:40,600
Het was geen traditie
stenen naald maar
heeft meer de vorm van een piramide.

160
00:11:41,800 --> 00:11:45,559
Monumentale muren omsloten het,
het creëren van een binnenplaats,

161
00:11:45,560 --> 00:11:49,319
waar mensen konden komen
om de zon te aanbidden.

162
00:11:49,320 --> 00:11:52,679
De tempel was perfect uitgelijnd
op een oost-west-as met

163
00:11:52,680 --> 00:11:55,280
het pad van de zon.

164
00:11:55,800 --> 00:11:58,239
Dus op de zomer
Ieder jaar zonnewende,

165
00:11:58,240 --> 00:12:00,839
de zon kwam door
de ingang,

166
00:12:00,840 --> 00:12:03,519
rechtstreeks gereisd
boven de obelisk,

167
00:12:03,520 --> 00:12:06,480
en ligt aan de westkant.

168
00:12:06,760 --> 00:12:10,640
Deze uitlijning is identiek
met die van de piramides.

169
00:12:14,760 --> 00:12:17,959
Uit gegevens blijkt dat zes van de
farao's die Khufu volgden

170
00:12:17,960 --> 00:12:22,039
besloten om Zonnetempels te bouwen
evenals hun piramides

171
00:12:22,040 --> 00:12:25,640
onderstrepen hun goddelijke status
voor het volk van Egypte.

172
00:12:27,680 --> 00:12:30,360
Maar bijna allemaal
deze tempels zijn verloren.

173
00:12:35,520 --> 00:12:39,119
Max hoopt opgravingen
deze zonnetempel zal licht werpen

174
00:12:39,120 --> 00:12:43,479
op de macht van deze koningen,
en hem misschien helpen kraken

175
00:12:43,480 --> 00:12:46,800
een van de grootste
mysteries in de Egyptologie,

176
00:12:47,080 --> 00:12:50,080
de locatie van
de ontbrekende tempels.

177
00:12:50,560 --> 00:12:54,359
Het probleem is dat Max dat is
niet de eerste die decodeert

178
00:12:54,360 --> 00:12:57,200
de geheimen van deze structuur.

179
00:12:57,440 --> 00:13:01,839
Vroege egyptologen hebben opgegraven
hier meer dan 100 jaar geleden

180
00:13:01,840 --> 00:13:05,040
en liet een puinhoop achter
archeologische verwarring
in hun kielzog.

181
00:13:15,440 --> 00:13:18,119
Samen met hun
weggegooide luciferdoosjes,

182
00:13:18,120 --> 00:13:22,919
Graafmachines uit het begin van de 20e eeuw
liet 4.500 jaar oud aardewerk achter

183
00:13:22,920 --> 00:13:24,560
verspreid over het terrein.

184
00:13:37,760 --> 00:13:40,719
Als Max het kan vinden
ongestoorde artefacten,

185
00:13:40,720 --> 00:13:44,280
ze kunnen aanwijzingen onthullen
eerste archeologen gemist.

186
00:13:45,120 --> 00:13:48,359
Zelfs de kleinste vondsten
kan van cruciaal belang zijn bij de jacht

187
00:13:48,360 --> 00:13:51,720
voor de verloren Zonnetempels
van het piramidetijdperk.

188
00:13:57,800 --> 00:14:00,439
Het team is aan het opgraven
een gebied van de Zonnetempel

189
00:14:00,440 --> 00:14:02,840
vroegere archeologen
nooit aangeraakt.

190
00:14:04,440 --> 00:14:07,359
De ontbrekende Zonnetempels
zou de geheimen kunnen bevatten van hoe

191
00:14:07,360 --> 00:14:11,280
de latere Pyramid Kings die
Khufu volgde en hield de macht vast.

192
00:14:12,640 --> 00:14:16,879
Hun locatie blijft er een van
De grootste mysteries van de Egyptologie

193
00:14:16,880 --> 00:14:21,280
Onaangeroerd aardewerk hier in
Abu Ghurab zou kunnen helpen dit op te lossen.

194
00:14:22,120 --> 00:14:24,960
Mohamed Osman is een
senior archeoloog hier.

195
00:14:30,600 --> 00:14:34,959
Witbier was
een belangrijke voedingsbron
voor de oude Egyptenaren,

196
00:14:34,960 --> 00:14:38,760
maar ze gebruikten hetzelfde keramiek
containers in religieuze rituelen

197
00:14:44,480 --> 00:14:47,279
Dit zou een
offer gebracht ter aanbidding van a

198
00:14:47,280 --> 00:14:51,000
Farao of een oude
de weggegooide lunch van de bouwer!

199
00:14:52,560 --> 00:14:55,559
Zelfs na 4.500 jaar,

200
00:14:55,560 --> 00:14:57,960
het antwoord zou kunnen
liggen in de inhoud ervan.

201
00:15:09,840 --> 00:15:11,239
Voor oude Egyptenaren

202
00:15:11,240 --> 00:15:14,639
modder was symbolisch
vervanging voor voedsel,

203
00:15:14,640 --> 00:15:16,960
wat ze zouden doen
aanbieden aan de goden.

204
00:15:17,560 --> 00:15:22,440
De pot ligt niet ver daar vandaan begraven
een merkwaardige rij stenen bassins.

205
00:15:23,720 --> 00:15:27,759
Max en Mohammed
geloof dat ze dat allemaal waren
onderdeel van een uitgebreid ritueel,

206
00:15:27,760 --> 00:15:30,160
onder leiding van de farao.

207
00:15:33,120 --> 00:15:35,999
Priesters vulden de
stenen bassins met water,

208
00:15:36,000 --> 00:15:39,239
die er overheen stroomde
de kalkstenen vloer van de tempel,

209
00:15:39,240 --> 00:15:41,320
langs 28 ondiepe groeven.

210
00:15:42,640 --> 00:15:46,759
De heilige vloeistof spoelde over
potten geplaatst in de kanalen,

211
00:15:46,760 --> 00:15:49,800
het zuiveren van de offers binnenin.

212
00:15:50,880 --> 00:15:54,239
De priesters brachten de
symbolische offers aan het altaar

213
00:15:54,240 --> 00:15:58,400
en liet ze met rust
gewijd door de zon
Gods warmte en licht.

214
00:16:01,120 --> 00:16:04,159
Vervolgens klommen ze er doorheen
een doorgang in de obelisk,

215
00:16:04,160 --> 00:16:06,319
op het platform verschijnen,

216
00:16:06,320 --> 00:16:10,360
naar het oosten gericht
zegen de rijzende zon.

217
00:16:12,360 --> 00:16:17,720
De zuiveringsbassins hebben
overleefde 4.500 jaar intact,

218
00:16:18,440 --> 00:16:21,880
maar de vloer van Nyuserra
De Zonnetempel is uiteengevallen.

219
00:16:23,280 --> 00:16:25,719
Mohammed en de
team onderzoek eronder

220
00:16:25,720 --> 00:16:29,119
zijn gefragmenteerde overblijfselen.

221
00:16:29,120 --> 00:16:31,319
Slechts enkele centimeters naar beneden,

222
00:16:31,320 --> 00:16:33,320
ze vinden een mysterieuze laag.

223
00:16:50,320 --> 00:16:53,039
Mohammed heeft gevonden
op verschillende plaatsen modderstenen

224
00:16:53,040 --> 00:16:55,000
onder de vloer van de Zonnetempel.

225
00:16:56,440 --> 00:17:00,039
Het suggereert een grote
gebouw bestond hier al eerder

226
00:17:00,040 --> 00:17:02,000
De Zonnetempel van Nyuserra werd gebouwd.

227
00:17:03,680 --> 00:17:07,839
Als ze bewijs vinden
dat de eerdere mudbrick
structuur was heilig,

228
00:17:07,840 --> 00:17:12,119
het zou er zelfs een kunnen zijn
de ontbrekende Zonnetempels van

229
00:17:12,120 --> 00:17:15,200
nog een koning uit het piramidetijdperk.

230
00:17:19,400 --> 00:17:25,680
Bij Abusir op een verlaten plateau
in het zicht van Max' opgraving,

231
00:17:26,040 --> 00:17:29,480
zijn de piramides van de farao
die de Zonnetempels bouwde.

232
00:17:30,480 --> 00:17:34,999
Iets meer dan
een eeuw nadat Khufu dat had gedaan
bouwde zijn Grote Piramide,

233
00:17:35,000 --> 00:17:37,800
de Egyptische staat
werd verzwakt door de droogte.

234
00:17:38,120 --> 00:17:41,439
De schatkamers van de latere farao's
werden geleegd door de kosten

235
00:17:41,440 --> 00:17:43,360
van de vorige
gigantische graven van koningen.

236
00:17:56,000 --> 00:17:58,839
Tsjechische archeoloog,
Miroslav Barta,

237
00:17:58,840 --> 00:18:01,479
heeft drie decennia doorgebracht
het zand terughalen

238
00:18:01,480 --> 00:18:03,880
van deze necropolis.

239
00:18:04,400 --> 00:18:08,920
20 jaar geleden,
hij was een pionier in de studie van
piramides gezien vanuit de ruimte.

240
00:18:09,920 --> 00:18:13,879
Vandaag staat hij stevig op de grond
op zoek naar de geheimen die

241
00:18:13,880 --> 00:18:17,359
leg uit hoe de latere koningen van
het piramidetijdperk klampte zich vast aan de macht

242
00:18:17,360 --> 00:18:20,800
als hun rijkdom en
status verdween.

243
00:18:23,160 --> 00:18:26,399
Op deze plek in 2018,

244
00:18:26,400 --> 00:18:31,240
hij ontdekte het graf van a
legendarische wijze man, Ka-Irsu.

245
00:18:35,080 --> 00:18:38,439
Ka-Irsu was een machtige
ambtenaar van het koninklijk hof en

246
00:18:38,440 --> 00:18:41,040
nauwe adviseur van
een van de latere Pyramid Kings.

247
00:18:43,200 --> 00:18:47,479
Als "Opzichter van de Koninklijke Werken,"
hij ontwierp de piramide van de koning,

248
00:18:47,480 --> 00:18:50,160
en de tempels die dat brachten
de farao dichter bij de goden.

249
00:18:53,800 --> 00:18:57,799
Maar hij was ook het hoofd
van het ‘Huis van het Leven’,

250
00:18:57,800 --> 00:19:01,040
een filosoof die brengt
de boodschap van de koning
voor het volk van Egypte.

251
00:19:03,840 --> 00:19:08,559
Zijn geschriften predikten
het belang van compleet
loyaliteit aan de farao,

252
00:19:08,560 --> 00:19:12,160
een bericht dat
werd nog steeds herhaald
1000 jaar later.

253
00:19:16,600 --> 00:19:19,519
Miroslav is aan het graven in de
hart van de begraafplaats,

254
00:19:19,520 --> 00:19:22,160
op zoek naar meer elitegraven.

255
00:19:22,840 --> 00:19:26,479
Hij wil weten hoeveel de
later vertrouwden Pyramid Kings

256
00:19:26,480 --> 00:19:29,799
over machtige ambtenaren,
zoals Ka-Irsu,

257
00:19:29,800 --> 00:19:33,200
om hun publiek te verbeteren
relaties en het bevorderen van loyaliteit.

258
00:19:34,360 --> 00:19:37,239
Testkuilen hebben dit onthuld
een graf naast de

259
00:19:37,240 --> 00:19:41,240
piramide van Neferikara,
een van de latere Pyramid Kings.

260
00:19:42,080 --> 00:19:44,760
Het zou precies kunnen zijn
waar hij naar op zoek is.

261
00:19:56,320 --> 00:19:58,319
Na drie weken graven,

262
00:19:58,320 --> 00:20:01,280
het team ontdekt de
externe structuur.

263
00:20:02,880 --> 00:20:06,560
Maar een cruciale aanwijzing is dat wel
ontbreekt, de muren zijn kaal.

264
00:20:09,160 --> 00:20:14,280
Zonder opschriften,
Miroslav kan dat niet
identificeer de eigenaar van het graf.

265
00:20:15,440 --> 00:20:19,519
Als hij de geheimen wil ontdekken
van de macht van de Piramidekoningen,

266
00:20:19,520 --> 00:20:22,279
Miroslav zal hebben
dieper graven,

267
00:20:22,280 --> 00:20:24,520
en vind de grafkamer.

268
00:20:32,600 --> 00:20:35,999
Archeoloog
John Ward is teruggekeerd naar de

269
00:20:36,000 --> 00:20:39,160
oude steengroeve van
Gebel El-Silsila,

270
00:20:39,960 --> 00:20:44,840
om zich aan te sluiten bij de directeur van de
Zweedse archeologische missie,
zijn vrouw, Maria Nilsson.

271
00:20:48,480 --> 00:20:52,240
Vorig seizoen hebben ze opgegraven
een ongelooflijk monument,

272
00:20:52,520 --> 00:20:56,280
een Sfinx die qua vorm vergelijkbaar is
naar de Grote Sfinx in Gizeh.

273
00:20:56,920 --> 00:21:00,679
Dit jaar willen Maria en John
om het verband te onderzoeken

274
00:21:00,680 --> 00:21:04,479
tussen de koningen die bouwden
de machtige monumenten van Gizeh

275
00:21:04,480 --> 00:21:09,280
de farao's die uithakten
Sfinxen 1000 jaar later.

276
00:21:09,520 --> 00:21:13,400
Ben je klaar
voor wat meer plezier, Carter?

277
00:21:14,120 --> 00:21:17,759
Ze geloven de site
verbergt nog steeds stenen monumenten

278
00:21:17,760 --> 00:21:22,200
dat zou kunnen onthullen
de Grote Piramidekoningen'
impact op de Egyptische geschiedenis.

279
00:21:22,960 --> 00:21:27,079
Een grote stapel stenen niet ver
van het standbeeld van vorig seizoen,

280
00:21:27,080 --> 00:21:30,640
heeft precies de juiste maat
om nog een Sfinx te verbergen.

281
00:21:31,680 --> 00:21:34,079
Vandaag zullen ze proberen het op te graven,

282
00:21:34,080 --> 00:21:36,640
maar ze komen langzaam op gang.

283
00:21:37,680 --> 00:21:39,479
Het wordt nu tien voor acht,

284
00:21:39,480 --> 00:21:41,720
en ik heb
absoluut geen mannen hier.

285
00:21:44,280 --> 00:21:47,919
Maria en Johannes
heb er net geen vijf
uur graaftijd om te verhuizen

286
00:21:47,920 --> 00:21:50,920
honderden
kruiwagens vol stenen.

287
00:21:52,440 --> 00:21:55,159
Mijn hypothese
is dat we hebben
nog een sfinx eronder.

288
00:21:55,160 --> 00:21:58,679
Maar de ploeg
kan het zich niet veroorloven zich te haasten,

289
00:21:58,680 --> 00:22:01,720
terwijl ze de
berg losse stenen.

290
00:22:03,320 --> 00:22:06,559
Het is een onstabiele buit,
en als dat op jou neerkwam,

291
00:22:06,560 --> 00:22:08,959
dan ben je gewoon,
je bent gewoon begraven.

292
00:22:08,960 --> 00:22:11,359
Nu de tijd al tegen hen is,

293
00:22:11,360 --> 00:22:15,760
de bediening is een fijne balans
tussen risico en beloning.

294
00:22:19,360 --> 00:22:21,720
Wees voorzichtig jongens, wees voorzichtig.

295
00:22:25,840 --> 00:22:29,759
Bij Abusir,
tussen de
piramides van Miroslav

296
00:22:29,760 --> 00:22:33,719
team heeft de
onderkant van de grafschacht.

297
00:22:33,720 --> 00:22:36,319
De kamer eronder zou kunnen
bevat het lichaam van a

298
00:22:36,320 --> 00:22:39,760
hooggeplaatst lid
van het hof van een farao.

299
00:22:40,680 --> 00:22:45,720
Twee jaar geleden,
hij ontdekte het graf van
een wijze man genaamd Ka-Irsu,

300
00:22:46,000 --> 00:22:48,519
een ambtenaar wiens taak
was om de loyaliteit aan te bevorderen

301
00:22:48,520 --> 00:22:51,080
de Koning onder
het volk van Egypte.

302
00:22:51,400 --> 00:22:55,839
Maar was Ka-Irsu een anomalie,
of dat deden alle latere koningen

303
00:22:55,840 --> 00:23:01,040
van het piramidetijdperk
een toegewijde ambtenaar hebben
hen helpen aan de macht te blijven?

304
00:23:11,440 --> 00:23:14,159
Dat is duidelijk
oude rovers hebben geplunderd

305
00:23:14,160 --> 00:23:16,560
het graf van schatten.

306
00:23:16,760 --> 00:23:18,639
Maar hoewel de
het graf is geplunderd,

307
00:23:18,640 --> 00:23:21,959
het kan nog steeds bewijs bevatten
van hoe de Piramidekoningen

308
00:23:21,960 --> 00:23:26,360
hun macht over Egypte behielden,
zelfs toen hun rijkdom afnam.

309
00:23:27,560 --> 00:23:31,919
De staat van de sarcofaag
bevestigt de angsten van Miroslav,

310
00:23:31,920 --> 00:23:34,160
De overvallers hebben grondig werk verricht.

311
00:24:01,640 --> 00:24:03,919
De mummie kan vernietigd worden,

312
00:24:03,920 --> 00:24:07,159
maar het team van Miroslav wel
waarschuwde hem voor een vaag rood licht

313
00:24:07,160 --> 00:24:10,159
markeringen op de achterkant
van de sarcofaag.

314
00:24:10,160 --> 00:24:12,039
Het is een cruciale aanwijzing.

315
00:24:12,040 --> 00:24:14,519
Het zou dat ene stuk kunnen zijn
van de informatie die hij nodig heeft

316
00:24:14,520 --> 00:24:17,640
om de eigenaar te identificeren.

317
00:24:29,400 --> 00:24:33,239
Was hij, net als Ka-Irsu,
een ambtenaar die opstaat

318
00:24:33,240 --> 00:24:35,440
een verzwakte Piramidekoning?

319
00:24:35,840 --> 00:24:39,159
Het script is te verslechterd
met het blote oog lezen,

320
00:24:39,160 --> 00:24:42,400
maar voor een egyptoloog,
de algemene boodschap is duidelijk.

321
00:24:51,120 --> 00:24:54,159
Een titel betekent
de man was belangrijk.

322
00:24:54,160 --> 00:24:56,359
Hij had een rol in de
Het hof van de farao, maar wat?

323
00:24:56,360 --> 00:25:00,479
Miroslav kan het stof niet wegvegen
van de inscriptie af voor het geval dat

324
00:25:00,480 --> 00:25:03,879
de verf schilfert af.

325
00:25:03,880 --> 00:25:06,959
In plaats daarvan neemt hij
foto's met hoge resolutie

326
00:25:06,960 --> 00:25:08,160
van elk karakter.

327
00:25:25,080 --> 00:25:28,759
Miroslav moet nu
verwerk de beelden en bepaal

328
00:25:28,760 --> 00:25:31,920
als er voldoende details overblijven
om het script te lezen.

329
00:25:32,920 --> 00:25:34,200
De tekenen zijn veelbelovend.

330
00:25:41,840 --> 00:25:46,039
Deze man
werd geëerd met een begrafenis
onder de farao's.

331
00:25:46,040 --> 00:25:48,599
Dus hij had kunnen spelen
een rol bij het consolideren van de

332
00:25:48,600 --> 00:25:51,280
kwakkelende macht van Pyramid Kings?

333
00:25:51,800 --> 00:25:57,000
Om erachter te komen,
Miroslav moet ontcijferen
precies wat zijn titels waren.

334
00:26:02,560 --> 00:26:06,119
In Abu Ghurab Max
en het onderzoek van Mohamed

335
00:26:06,120 --> 00:26:10,520
heeft verrassend opgeleverd
bewijsmateriaal eronder
Nyuserra's Zonnetempel.

336
00:26:11,920 --> 00:26:14,999
De structuur van modderstenen
onder zijn fundamenten,

337
00:26:15,000 --> 00:26:18,039
zou hen kunnen helpen vinden
de verloren zonnetempels gebouwd

338
00:26:18,040 --> 00:26:19,960
door de latere Pyramid Kings.

339
00:26:21,040 --> 00:26:25,439
Het is een delicate taak,
alleen maar identificeren
de 4.500 jaar oude

340
00:26:25,440 --> 00:26:29,920
baksteen vertrouwt
techniek doorgespit
jarenlange ervaring.

341
00:26:53,600 --> 00:26:56,359
Ze hebben blootgelegd
bakstenen overal op het terrein.

342
00:26:56,360 --> 00:27:01,040
Het suggereert dit
oudere modderstructuur is
veel groter dan verwacht.

343
00:27:02,920 --> 00:27:05,319
Aan de rand van het terrein,
de ploegleider,

344
00:27:05,320 --> 00:27:07,560
Reis Khaled doet een ontdekking.

345
00:27:17,960 --> 00:27:19,999
Het is een enorme doorbraak,

346
00:27:20,000 --> 00:27:23,839
een column kan bewijs zijn
dat de mudbrick-structuur

347
00:27:23,840 --> 00:27:26,040
had een grote
entree gemaakt van steen.

348
00:27:32,760 --> 00:27:35,999
De kolombasis
ruim twee meter naar beneden gaat,

349
00:27:36,000 --> 00:27:39,520
suggereert dat dit zo moet zijn
ondersteunde een enorme toegangsboog.

350
00:28:01,240 --> 00:28:03,759
Als er een
verloren Zonnetempel eronder

351
00:28:03,760 --> 00:28:06,839
Nyuserra's Zonnetempel,
het zou carrièrebepalend zijn

352
00:28:06,840 --> 00:28:10,520
ontdekking voor
zowel Max als Mohamed.

353
00:28:31,000 --> 00:28:34,039
Om het enorme te bewijzen
mudbrick structuur is er een van

354
00:28:34,040 --> 00:28:38,359
de legendarische verloren Zonnetempels
van de latere Pyramid Kings,

355
00:28:38,360 --> 00:28:40,880
ze hebben nog steeds meer bewijs nodig.

356
00:28:43,600 --> 00:28:48,279
Op het Gizeh-plateau Egyptologis
Steve Harvey probeert het

357
00:28:48,280 --> 00:28:51,439
om een mysterieus te bereiken
tweede kamer in het hart

358
00:28:51,440 --> 00:28:55,120
van farao Khufu
Grote Piramide.

359
00:28:55,760 --> 00:28:57,279
O, het is moeilijk.

360
00:28:57,280 --> 00:28:59,399
Hij is aan het jagen
voor aanwijzingen voor het mysterieuze

361
00:28:59,400 --> 00:29:02,039
Het leven en de dood van de koning.

362
00:29:02,040 --> 00:29:05,599
Maar diep in de Piramide,
de tunnels worden nauwer

363
00:29:05,600 --> 00:29:07,840
en verraderlijker.

364
00:29:09,080 --> 00:29:10,880
Wat gebeurde daar?

365
00:29:15,920 --> 00:29:18,600
Ik denk dat de stroom is uitgevallen.

366
00:29:21,760 --> 00:29:24,679
In een oud
tunnel vol met kuilen,

367
00:29:24,680 --> 00:29:26,760
het gebrek aan licht is a
echte dreiging.

368
00:29:28,400 --> 00:29:33,799
De echo en het donker
zeker echt versterken

369
00:29:33,800 --> 00:29:36,240
feit dat je in een verborgen tombe bent.

370
00:29:39,240 --> 00:29:41,239
Aan de onderkant van
een tunnel van iets meer dan

371
00:29:41,240 --> 00:29:44,800
drie vierkante meter,
Steve vindt de tweede kamer.

372
00:29:47,400 --> 00:29:49,720
Het is buitengewoon.

373
00:29:52,960 --> 00:29:56,120
Gewoon een enorm plafond
met deze kluis.

374
00:29:57,920 --> 00:30:02,800
Je voelt het bijna
het gewicht van miljoenen
tonnen stenen boven je.

375
00:30:03,720 --> 00:30:06,799
Net als Khufu's grafkamer,

376
00:30:06,800 --> 00:30:10,560
archeologen gevonden
deze kamer geheel kaal.

377
00:30:12,040 --> 00:30:15,079
Het is ontworpen met een nis
vermoedelijk de reus vasthouden

378
00:30:15,080 --> 00:30:18,200
standbeeld dat Khufu's ziel huisvestte.

379
00:30:18,960 --> 00:30:21,200
Zelfs dit stond leeg.

380
00:30:21,920 --> 00:30:26,319
Maar wanneer archeologen verkennen
de fijn gepolijste muren,

381
00:30:26,320 --> 00:30:30,640
ze vonden klein,
geheime doorgangen die
uit de kamer geleid.

382
00:30:31,960 --> 00:30:34,199
Dit zijn echt
interessante functies,

383
00:30:34,200 --> 00:30:35,879
soort mysterieuze kenmerken.

384
00:30:35,880 --> 00:30:41,120
Ze gaan helemaal naar
de buitenkant van de piramide
en ga naar de hemel,

385
00:30:42,120 --> 00:30:44,919
dus wat is het meeste
waarschijnlijk is dat ze dat hebben gedaan

386
00:30:44,920 --> 00:30:49,800
een soort van
symbolische verbinding met de
nachtelijke hemel en naar de sterren.

387
00:30:52,080 --> 00:30:55,680
Oude Egyptenaren
waren toegewijde astronomen,

388
00:30:56,240 --> 00:30:59,440
die de religie religieus in kaart bracht
bewegingen van de nachtelijke hemel.

389
00:31:02,760 --> 00:31:06,159
Vooral priesters
vereerde twee heldere sterren,

390
00:31:06,160 --> 00:31:08,199
altijd aanwezig in het noorden,

391
00:31:08,200 --> 00:31:11,920
wiens duurzaamheid zij
geassocieerd met het eeuwige leven.

392
00:31:14,040 --> 00:31:17,999
Khufu richtte zijn piramide op één lijn
rechtstreeks met deze sterren,

393
00:31:18,000 --> 00:31:21,560
geloven dat het daar is
de goden woonden.

394
00:31:23,960 --> 00:31:27,479
Mogelijk heeft hij de schachten gebouwd
om zijn ziel te laten opstijgen

395
00:31:27,480 --> 00:31:32,520
naar de hemel
sluit je aan bij het altijd aanwezige
sterren en word een god.

396
00:31:36,960 --> 00:31:39,759
Wat nog steeds verwart
archeologen,

397
00:31:39,760 --> 00:31:43,879
is het laatste mysterie van de farao,
hij heeft er geen enkele achtergelaten

398
00:31:43,880 --> 00:31:47,120
opschrift aan
zijn leven vieren.

399
00:31:47,640 --> 00:31:49,639
Dat hebben ze niet gedaan
versierd met afbeeldingen,

400
00:31:49,640 --> 00:31:52,559
ze hebben geen hiërogliefen geplaatst
aan de muur en dat is een keuze

401
00:31:52,560 --> 00:31:54,599
en een beslissing die ze hebben genomen.

402
00:31:54,600 --> 00:31:56,760
En we moeten nadenken over het waarom.

403
00:31:58,200 --> 00:32:02,799
De grootste
Pyramid King liet nr
blijvende aanwijzing voor zijn leven,

404
00:32:02,800 --> 00:32:05,519
behalve zijn gigantische monument.

405
00:32:05,520 --> 00:32:10,080
Zijn plan was om het leven achter zich te laten
hem en word een god in de dood.

406
00:32:11,360 --> 00:32:13,799
De zwakkere Pyramid Kings
die hem volgde

407
00:32:13,800 --> 00:32:16,960
had de kracht nodig
van de goden in het leven.

408
00:32:23,800 --> 00:32:28,879
In Abu Ghurab,
Max en Mohammed
leggen een enorme moddersteen bloot

409
00:32:28,880 --> 00:32:32,680
structuur onder de
fundamenten van de Farao
Nyuserra's Zonnetempel.

410
00:32:38,680 --> 00:32:42,279
Als het een van
de vier legendarische
ontbrekende zonnetempels,

411
00:32:42,280 --> 00:32:45,359
Het zou Max kunnen helpen
leg uit hoe het worstelt

412
00:32:45,360 --> 00:32:50,080
Piramidekoningen behielden de macht
toen hun status begon te vervagen.

413
00:32:51,080 --> 00:32:54,840
Maar daarvoor heeft hij bewijs nodig
het gebouw was heilig.

414
00:32:55,440 --> 00:32:58,799
In de noordoostelijke hoek
van de structuur van modderstenen,

415
00:32:58,800 --> 00:33:01,280
arbeiders hebben opgegraven
een verbazingwekkende vondst.

416
00:33:13,440 --> 00:33:16,559
Ze borstelen voorzichtig
het aardewerk om de potten vrij te maken

417
00:33:16,560 --> 00:33:18,480
van de omringende aarde.

418
00:33:28,520 --> 00:33:32,560
Oude priesters
gebruikte potten vol modder als
rituele offers,

419
00:33:33,160 --> 00:33:36,960
dus dit zou het bewijs kunnen zijn
structuur was een heilige tempel.

420
00:33:51,520 --> 00:33:54,199
Zelfs een enkel ritueel
aanbod in de fundamenten van

421
00:33:54,200 --> 00:33:57,400
zulke oude gebouwen
zijn ongelooflijk zeldzaam.

422
00:33:57,760 --> 00:33:59,600
Dit is een enorme cache.

423
00:34:06,400 --> 00:34:08,479
Voor Max zijn ze cruciaal.

424
00:34:08,480 --> 00:34:11,840
Ze laten de mudbrick zien
gebouw was een religieuze plaats.

425
00:34:25,720 --> 00:34:29,119
Door er bovenop te bouwen
van de tempel van een vorige koning,

426
00:34:29,120 --> 00:34:33,200
Nyuserra was zijn zon aan het maken
Tempel des te heiliger.

427
00:34:34,040 --> 00:34:37,800
De tien jaar durende zoektocht van Max
heeft eindelijk vruchten afgeworpen.

428
00:34:53,760 --> 00:34:57,479
Het is een enorme ontdekking
en ontgrendelt een nieuw hoofdstuk

429
00:34:57,480 --> 00:35:01,200
in het verhaal van de
koningen uit het piramidetijdperk.

430
00:35:01,600 --> 00:35:05,759
De farao's die Khufu volgden
waren zwakke schaduwen van de man

431
00:35:05,760 --> 00:35:07,840
die de Grote Piramide heeft gebouwd.

432
00:35:08,160 --> 00:35:12,039
Maar welke koning dit ook gebouwd heeft
nieuw ontdekte Zonnetempel,

433
00:35:12,040 --> 00:35:16,959
deed iets dat Khufu niet deed,
hij zorgde ervoor dat hij werd aanbeden

434
00:35:16,960 --> 00:35:21,320
als de nakomelingen van de zonnegod
terwijl hij nog leefde.

435
00:35:21,920 --> 00:35:24,919
Zijn piramide misschien niet
hebben rivaliserende Khufu's geleid,

436
00:35:24,920 --> 00:35:30,080
maar met zijn Zonnetempel,
hij claimde de macht van
een levende god.

437
00:35:33,680 --> 00:35:36,000
In de steengroeve bij
Gebel El-Silsila

438
00:35:37,360 --> 00:35:40,319
Maria en Johannes wel
op zoek naar een nieuwe Sfinx

439
00:35:40,320 --> 00:35:43,040
overeenkomen met het standbeeld dat ze hebben
vorig seizoen opgegraven.

440
00:35:44,640 --> 00:35:49,679
Ze proberen het te begrijpen
de link tussen de legendarische
Piramidekoningen van Gizeh,

441
00:35:49,680 --> 00:35:52,560
en de farao's die
regeerde 1000 jaar later.

442
00:35:54,320 --> 00:35:59,000
Als symbool van macht,
de Sfinx is alles.

443
00:36:01,120 --> 00:36:04,959
En als ik naar de sfinx kijk,
Ik kan mezelf inleven,

444
00:36:04,960 --> 00:36:08,880
in de sandalen van
de ambachtsman aan het beitelen
deze weg.

445
00:36:10,320 --> 00:36:14,920
En hij deed het voor
de liefde van Farao.

446
00:36:16,840 --> 00:36:19,919
John's team stript
weg van de top van een stapel stenen

447
00:36:19,920 --> 00:36:22,600
onder een steengroeve
pilaar van steen.

448
00:36:23,160 --> 00:36:25,279
We gaan opruimen
dit gebied, vlak af,

449
00:36:25,280 --> 00:36:27,399
we blijven doorgaan met snijden
het zand, want dat is er

450
00:36:27,400 --> 00:36:28,919
veel zand hier.

451
00:36:28,920 --> 00:36:32,439
De berg van buit
heeft een kern van eeuwenoud zand.

452
00:36:32,440 --> 00:36:37,239
Voor John suggereert het de
stapel zou nog een vondst kunnen verbergen,

453
00:36:37,240 --> 00:36:39,240
misschien een sfinx.

454
00:36:39,480 --> 00:36:42,959
Wat er gebeurt is wanneer
Er wordt zoveel mogelijk zand naar binnen geblazen
zie nu de wind waait,

455
00:36:42,960 --> 00:36:46,599
afkomstig van de
noorden en wanneer het toeslaat
iets natuurlijk

456
00:36:46,600 --> 00:36:48,199
het begint zich op te bouwen
en opbouwen en bouwen

457
00:36:48,200 --> 00:36:50,639
op, en dat is wat
we zijn hier.

458
00:36:50,640 --> 00:36:54,200
Slechts momenten
na het blootleggen van de
zand onder de buit,

459
00:36:54,760 --> 00:36:57,280
het team raakt iets stevigs.

460
00:37:00,520 --> 00:37:02,240
Ja!

461
00:37:04,520 --> 00:37:06,039
Het is altijd het zand.

462
00:37:06,040 --> 00:37:08,760
Waar er ook is
een zandophoping.

463
00:37:08,960 --> 00:37:11,280
Je garandeert altijd
er is daar iets.

464
00:37:11,560 --> 00:37:15,480
Het team subtiel
werkt rond het stuk steen

465
00:37:15,720 --> 00:37:19,600
Het zou een Sfinx kunnen zijn,
of een kostbaar onderdeel
van een ander monument.

466
00:37:21,440 --> 00:37:24,199
Men moet geduld hebben,
dat is archeologie aan de
einde van de dag,

467
00:37:24,200 --> 00:37:27,239
wij overhaasten de zaken niet,
het is geen ras,

468
00:37:27,240 --> 00:37:29,159
er is geen beloning
omdat je op de eerste plaats komt.

469
00:37:29,160 --> 00:37:31,759
Is dat niet zo?

470
00:37:31,760 --> 00:37:34,479
Wij racen om te leren!

471
00:37:34,480 --> 00:37:36,680
Kennis is de sleutel.

472
00:37:44,160 --> 00:37:45,959
In het fieldlab wordt

473
00:37:45,960 --> 00:37:48,559
vlakbij de necropolis van Abusir...

474
00:37:48,560 --> 00:37:51,759
Miroslav's computersoftware ha
scherpte het script aan

475
00:37:51,760 --> 00:37:53,840
het graf van de hoge ambtenaar.

476
00:37:54,760 --> 00:37:59,240
De opschriften moeten
vertel hem het graf
naam en titels van de eigenaar.

477
00:37:59,840 --> 00:38:03,479
Als hij dezelfde rol speelde
als de wijze man Ka-Irsu,

478
00:38:03,480 --> 00:38:06,399
het zou hem kunnen bewijzen
was niet uniek,

479
00:38:06,400 --> 00:38:09,799
en dat andere koningen van de
Het piramide-tijdperk was er ook afhankelijk van

480
00:38:09,800 --> 00:38:12,520
hun ambtenaren te handhaven
de loyaliteit van het volk.

481
00:38:31,000 --> 00:38:34,279
In het oude Egypte,
het hebben van een titel betekende macht,

482
00:38:34,280 --> 00:38:36,680
en soms,
toegang tot de farao.

483
00:39:05,320 --> 00:39:09,160
Voor Miroslav,
het is een zeer
significante combinatie.

484
00:39:09,600 --> 00:39:13,999
Niet alleen het graf
eigenaar een naaste vertrouweling van
de piramidekoning,

485
00:39:14,000 --> 00:39:18,039
maar zijn naam is vergelijkbaar in
vorm voor de legendarische wijze man,

486
00:39:18,040 --> 00:39:23,360
Ka-Irsu, wiens leringen
van loyaliteit aan de farao
duurde 1000 jaar.

487
00:39:25,120 --> 00:39:30,720
Miroslav gelooft dat
eigenaar van het nieuwe graf moet
een directe afstammeling zijn.

488
00:39:31,280 --> 00:39:37,159
Als dat zo is, heeft Ka-Ires dat misschien wel gedaan
dezelfde rol gespeeld
het koninklijk hof,

489
00:39:37,160 --> 00:39:39,560
woord verspreiden
de macht van de farao.

490
00:39:59,160 --> 00:40:03,719
De farao's die
gevolgd Khufu misschien niet
zijn rijkdom heeft gehad,

491
00:40:03,720 --> 00:40:08,360
maar zij bedachten manieren om dat te doen
versterken hun kwetsbare macht.

492
00:40:08,600 --> 00:40:11,399
Ze maakten gebruik van ambtenaren
om loyaliteit te bevorderen,

493
00:40:11,400 --> 00:40:14,560
en ze wierpen zichzelf
als levende goden.

494
00:40:15,040 --> 00:40:19,440
Dus welke erfenis hebben ze nagelaten?
de farao's 1000 jaar later?

495
00:40:23,920 --> 00:40:26,400
Bij Gebel El-Silsila...

496
00:40:26,960 --> 00:40:30,319
Slechts een paar meter van een
onvoltooid sfinxstandbeeld,

497
00:40:30,320 --> 00:40:34,519
Maria en John's zoektocht naar
meer begraven monumenten heeft

498
00:40:34,520 --> 00:40:37,520
een steen opgedraaid,
ingebed in door de wind meegevoerd zand.

499
00:40:38,880 --> 00:40:42,520
Ze hopen van wel
aanwijzingen voor de erfenis onthullen
van de Piramidekoningen.

500
00:40:44,720 --> 00:40:49,000
Het is mooi binnen
het zand, zo is het zand
altijd een mooie indicatie.

501
00:40:50,960 --> 00:40:55,839
De platte randen
en scherpe hoeken suggereren
het is niet weer een sfinx.

502
00:40:55,840 --> 00:40:58,200
Maar het zou kunnen
nog iets beters.

503
00:41:03,480 --> 00:41:04,759
Oh!

504
00:41:04,760 --> 00:41:07,359
Een ingeschreven steen
meer zou kunnen onthullen over de

505
00:41:07,360 --> 00:41:10,400
farao die de
sfinx uit deze steengroeve.

506
00:41:11,920 --> 00:41:13,719
O, dit is geweldig.

507
00:41:13,720 --> 00:41:15,720
Kijk daar eens naar.

508
00:41:16,120 --> 00:41:18,119
Versierd met gravures,

509
00:41:18,120 --> 00:41:21,479
het blok lijkt een
ontbrekend stukje van een monument

510
00:41:21,480 --> 00:41:25,440
John en Maria zijn geweest
proberen samen te vatten
al bijna een decennium,

511
00:41:26,400 --> 00:41:30,320
een heiligdom voor de,
Farao van het nieuwe koninkrijk
wie eigenaar was van deze steengroeve,

512
00:41:31,000 --> 00:41:33,960
Amenhotep de Derde.

513
00:41:34,320 --> 00:41:37,319
Dit is echt prachtig.

514
00:41:37,320 --> 00:41:41,359
Wij hebben hiermee gewerkt
monument voor jaren en wanneer
je vindt zo'n stuk,

515
00:41:41,360 --> 00:41:44,160
het maakt je hart gewoon sneller.

516
00:41:44,680 --> 00:41:48,039
Dit is het kroondetail,

517
00:41:48,040 --> 00:41:50,239
het maakt het allemaal de moeite waard,

518
00:41:50,240 --> 00:41:53,560
het zweet, de tranen,
het gedoe.

519
00:41:55,160 --> 00:42:00,040
Terwijl de bemanning begint
de schoonmaak na vijf solide
urenlang graven in de zon,

520
00:42:00,840 --> 00:42:04,000
Maria en John beginnen te doen
hun ontdekking analyseren.

521
00:42:04,720 --> 00:42:08,159
Nou, ik moet zeggen
dat met of zonder sfinx,

522
00:42:08,160 --> 00:42:10,160
dit heeft mijn dag gemaakt.

523
00:42:10,840 --> 00:42:16,199
Er staat de grote god, en
dan heb je de zoon van Ra.

524
00:42:16,200 --> 00:42:22,840
Het is een echte verklaring
dat Amenhotep III was
de levende god.

525
00:42:25,200 --> 00:42:28,479
Het heiligdom stond
boven de steengroeve van Amenhotep,

526
00:42:28,480 --> 00:42:31,559
hem verkondigen een
nakomelingen van de zonnegod,

527
00:42:31,560 --> 00:42:35,239
precies zoals de latere piramide
Koningen hadden gedaan om hun te redden

528
00:42:35,240 --> 00:42:37,920
status als opperste heersers.

529
00:42:38,200 --> 00:42:42,359
Door te beweren de
grote god, en de zoon van Ra,

530
00:42:42,360 --> 00:42:47,079
de zonneschijf, Amenhotep III
volgt een traditie

531
00:42:47,080 --> 00:42:51,320
helemaal terug van de
grote piramidebouwers.

532
00:42:52,400 --> 00:42:53,959
Ik vind het geweldig.

533
00:42:53,960 --> 00:42:56,999
Het is een belangrijk onderdeel van de puzzel.

534
00:42:57,000 --> 00:43:00,160
Het is geschiedenis. Prachtig.

535
00:43:01,960 --> 00:43:04,879
Door sfinxen uit te snijden
en het inschrijven van monumenten

536
00:43:04,880 --> 00:43:07,519
met verklaringen van goddelijke kracht,

537
00:43:07,520 --> 00:43:14,039
Amenhotep III verbond zichzelf
aan zijn voorgangers die
beweerde goden op aarde te zijn,

538
00:43:14,040 --> 00:43:17,440
De piramidekoningen.

539
00:43:17,720 --> 00:43:20,519
Elk seizoen,
archeologen tekenen deze

540
00:43:20,520 --> 00:43:24,400
oude farao's verderop
uit de schaduwen van de geschiedenis.

541
00:43:25,080 --> 00:43:26,919
Mysterieuze figuren,

542
00:43:26,920 --> 00:43:29,719
wiens macht niet berustte op geweld,

543
00:43:29,720 --> 00:43:31,559
maar toewijding.

544
00:43:31,560 --> 00:43:34,559
Hun ambtenaren promoveerden
loyaliteit door middel van leringen

545
00:43:34,560 --> 00:43:37,440
dat echode naar beneden
door de eeuwen heen.

546
00:43:38,280 --> 00:43:40,399
En hun tempels hielpen bij het werpen
hen als goddelijke afstammelingen van

547
00:43:40,400 --> 00:43:46,200
de levengevende god van de zon.
Maar ze konden het niet volhouden
voor altijd.

548
00:43:46,520 --> 00:43:48,960
Maar 500 jaar later
ze bouwden de eerste piramides,

549
00:43:49,200 --> 00:43:53,159
Piramide-tijdperk
beschaving stortte in.

550
00:43:53,160 --> 00:43:54,999
Toen Egypte weer opstond,

551
00:43:55,000 --> 00:44:00,919
de Piramidekoningen'
buitengewone monumenten
hun ideeën bleven bestaan

552
00:44:00,920 --> 00:44:06,320
en hun nalatenschap geïnspireerd
farao's 1000 jaar later.